Dubrovnik
Dubrovnik è il nome in serbocroato della città di Ragusa in Dalmazia, oggi nella Repubblica di Croazia. Quando a seguito della dissoluzione della repubblica marinara di Ragusa la città fu unita alla Dalmazia (in cui dopo il 1880 il croato era stato aggiunto all'italiano come seconda lingua) si dovette darle un nome in croato, ma non esistendo si prese il nome di un villaggio vicino abitato da popolazione slava e lo si estese alla città .Per decenni, dopo il 1918, è stato tacitamente vietato, anche parlando o scrivendo in italiano, utilizzare il nome Ragusa, ma ora tale divieto pare superato e anche i siti croati hanno iniziato ad usarlo. La repubblica ragusea aveva per lingua ufficiale l'italiano e per bandiera la scritta bianca "LIBERTAS" in campo nero.
