Voortrekker
Il monumento ai Voortrekker costruito nel 1949.
I Voortrekker (Afrikaans per pionieri, letteralmente "quelli che vanno avanti") erano contadini Afrikaner bianchi -allora conosciuti come Boeri- che negli anni 1830 e 1840 emigrarono dalla Colonia del Capo controllata dai britannici, nella zona a nord del fiume Orange (fiume) un tempo abitata da popolazioni nere..
I Voortrekker erano principalmente dei discendenti dei Trek-Boer (coltivatori migranti) che vivevano sulla frontiera orientale del Capo. Un contingente di Voortrekker migrò nel Natal e negoziò un trattato territoriale con Dingaan: il Re Zulu. Dopo un ripensamento Dingaan ingannò i Voortrekker uccidendo i loro capi Piet Retief e Gerhard Maritz, assieme a metà dei coloni che li avevano seguiti nel Natal.
Andries Pretorius riempì il vuoto nella leadership e vendicò le uccisioni nella da allora famosa battaglia del fiume Nacome, il 16 dicembre 1838, dove il locale contingente di Voortrekker sconfisse i guerrieri Zulu che pure erano in grande soprannumero. Questa data è da allora nota come il Giorno del Voto, in quanto i Voortrekker fecero voto a Dio che avrebbero onorato la data se lui li avesse liberati da quelli che apparivano come ostacoli insormontabili. La Repubblica di Natalia, fondata le 1839, sarebbe in seguito stata annessa dal Regno Unito nel 1843.
Il conflitto armato, prima con gli Ndebele di Mzilikazi, e quindi contro gli Zulu di Dingane, andò per il verso dei Voortrekker, principalmente grazie alla superiortà tecnologica dei loro fucili ad avancarica. Questo successo portò alla fondazione di diverse piccole Repubbliche Boere, che lentamente si fusero nello Stato Libero di Orange e nella Repubblica Sudafricana. Questi due stati sarebbero sopravvissuti fino alla loro annessione (1900) al Regno Unito durante la Guerra Boera.
I Voortrekker sono commemorati con il Monumento ai Voortrekker situato su Monument Hill che sovrasta Pretoria: l'ex capitale della Repubblica del Transvaal/Repubblica Sudafricana ed attuale e storica capitale amministrativa del Sud Africa. Pretoria prende il nome dal capo dei Voortrekker, Andries Pretorius.
Voortrekkers è anche il nome di un movimento giovanile Afrikaner, fondato in Sud Africa nel 1931, come alternativa di lingua akrikaans ai Boy Scout si lingua inglese. I Voortrekker svilupparono una loro identità , rappresentata da quello che chiamarono ABC: Afrikanerskap; Burgerskap; Christenskap (africanità ; cittadinanza; cristianità ).