Viet Cong
Un prigioniero Viet Cong
Questa espressione prese origine e venne usata dal governo della Repubblica del Vietnam (RVN), sotto la guida del Presidente Ngo Dinh Diem. Era in origine un termine generale usato per descrivere i suoi oppositori politici, molti dei quali (ma non tutti) erano comunisti. Il suo utilizzo si diffuse in Vietnam dopo la partizione del 1954 tra l'RVN a sud e la Repubblica Democratica del Vietnam (a guida comunista) a nord. L'FLN e il suo esercito di guerriglieri, le Forze Armate di Liberazione del Popolo (FALP),non usarono mai il termine "Viet Cong" per riferirsi a se stessi, e sostennero sempre che erano un fronte nazionale di tutte le forze contro l'RVN, comuniste o meno.
In seguito, durante la Guerra del Vietnam, i governi dell'RVN e degli Stati Uniti, usarono l'espressione per riferirsi all'FLN. È questo uso del termine "Viet Cong", quello con cui sono più familiari le persone di Stati Uniti ed Europa.
Nel 1969, il Fronte Nazionale formò un governo provvisorio della Repubblica del Vietnam del Sud, che prese il potere poco dopo la caduta di Saigon nel 1975 e prima della riunificazione della nazione sotto la leadership del Partito Comunista del Vietnam, con il nome di Repubblica Socialista del Vietnam nel 1976.