Pagina iniziale | Navigazione |
Google

Kiev

''Per l'omonoma regione vedi Kiev (regione)

Kiev, ufficialmente Kyiv (in ucraino: Київ) č la capitale e la piů grande cittĂ  dell'Ucraina. Conta ufficialmente 2,6 milioni di abitanti, anche se il grande numero di immigrati interni non registrati può probabilmente portare la cifra a circa 4 milioni.

La cittĂ  dispone di tre linee della metropolitana (lunghezza totale 54,8 km). Chi visita Kiev in maggio può assitere al festival della primavera. La 'cittĂ  vecchia' č costruita sulle colline che sovrastano il fiume Dnieper (o Dnipro). Nei fine settimana, le strade di Kreshchatyk (il centro della cittĂ ) vengono chiuse al traffico automobilistico, e riservate ai pedoni.

Table of contents
1 Storia
2 Disputa sul nome
3 Collegamenti esterni

Storia

Kiev venne probabilmente fondata nel V secolo, e funzionò come snodo commerciale tra Costantinopoli e la Scandinavia. Lo storico gotico Giordano registrò la città commerciale di Danapirstadir. Quando la regione finì sotto l'inluenza slava, la città divenne nota come Kyiv (la leggenda parla di una figura fondatrice di nome Kyi).

Dall'882 al 1169 Kiev fu la capitale del principale stato Variago/Slavo orientale, noto come Rus' di Kiev. Devastata dall'invasione dei Mongoli nel 1240, passò successivamente sotto il governo dello stato di Halych-Volynia (prima del 1264) e quindi a Lituania (1362), Polonia (1569), uno stato Cosacco Ucraino di breve durata (1648), e alla Russia (1654-1667).

Il 19 settembre 1941, durante la seconda guerra mondiale, nell'ambito dell'Operazione Barbarossa, la Germania Nazista occupò Kiev, distruggendo una grossa divisione dell'Armata Rossa che controllava la zona e prendendo piů di 650.000 prigionieri. il 29 e il 30 settembre a Babi Yar, nei pressi di Kiev, un Einsatzgruppen delle SS eseguì l'omicidio di massa di 33.771 Ebrei. La cittĂ  rimase in mano tedesca fino a quando venne ripresa dall'Armata Rossa sovietica il 6 novembre 1943. Per il suo eroismo durante la guerra, la cittĂ  venne in seguito premiata con il titolo di CittĂ  eroina.

Dopo 57 passati come capitale della RSS Ucraina dell'Unione Sovietica, Kiev nel 1991 divenne la capitale dell' Ucraina indipendente.

La chiesa di Hagia Sophia a Kiev, iniziata nel 1037, venne disegnata per emulare lo splendore delle chiese bizantine, riflettendo la percezione della cirstianitĂ  dell'Impero Bizantino. Anche se č dedicato alla "Santa Sapienza", come la grande Cattedrale di Hagia Sophia a Costantinopoli, l'edificio ha una forma nettamente differente - invece che una singola cupola semisferica che si innalza dal corpo dell'edificio, l'Hagia Sophia di Kiev ha 13 cupole a cipolla montate su tamburi. La cupola centrale č piů grande delle altre (e nel piů recente rinnovo, dorata), ma non di molto.

Disputa sul nome

La cittĂ  in italiano e in altre lingue č stata chiamata Kiev almeno a partire dal XIX secolo. Nel 1995, il governo ucraino fece una dichiarazione sul nome della cittĂ , favorendo l'uso di Kyiv rispetto a Kiev, sostenendo tra l'altro:

  1. Per riconoscere che la traslitterazione in alfabeto latino di Kiev non ricrea le caratteristiche fonetiche e scritturali del nome geografico in lingua ucraina.
  2. Per confermare la traslitterazione in Kyiv, come corrispondenza standard in caratteri latini del nome geografico in lingua ucraina di Київ.
  3. Sulla base del punto 7 delle disposizioni della Commissione Ucraina per la Terminologia Legale, si determina come obbligatoria la traslitterazione standard in caratteri latini di Kyiv, per l'uso in atti legislativi ed ufficiali.

Questo atto ha giurisdizione legale solo sulla traslitterazione del nome della cittĂ  utilizzata dal governo ucraino. Comunque, molte altre persone o enti hanno adottato il termine Kyiv nelle loro pubblicazioni. Ciononostante, Kiev rimane la traslitterazione piů diffusa, anche perchč molti non accettano che l'autoritĂ  del governo ucraino imponga come si deve scrivere il nome della cittĂ , in base al fatto che č normale per molte cittĂ  avere un nome diverso nelle varie lingue. Alcuni ritengono che scrivere Kiev sia offensivo, perchĂ© credono che rifletta la traslitterazione adottata dagli ex padroni coloniali dell'Ucraina, i russi.

Collegamenti esterni


GNU Fdl - it.Wikipedia.org




Google | 

Enciclopedia |  La Divina Commedia di Dante |  Mappa | : A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  V |  W |  X |  Y |  Z |